954

فارسي

فارسي

ابوالفضل حبيش بن ابراهيم كمالي تفليسي(629)

ملحمه: نسخ. كامل التعبير:نستعليق

92 گ

عناوين شنگرف ، صفحه ها مجدول به زر و مشكي و لاجورد

در رساله ملحمه درصفحه اول و آخر مهر بيضوي « زآل حيدر عبدالله بن حسين » ديده مي شود . در رساله كامل التعبير ، روي برگ اول تملك محمد حسين بن محمد يوسف با همان مهر بيضوي ديده مي شود

17 × 11 س م.

آغاز رساله ملحم:« شكر و سپاس خدايرا كه بيافريد هر دو جهان را و بياراست بخورشيد و ماه و ستارگان آسمان را » . آغاز كامل التعبير: « الحمد لله رب العالمين . . چون از تصنيف كتاب « صحت ابدان » بپرداختم نگاه كردم در كتاب اصل تعبير »

انجام رساله ملحمه« و در ولايت زنگبار و كوهستان بيماري و مرگ بسيار بود » . انجام كامل التعبير:« بلبل و هدهد در خواب ديدن مردان را زن بود و زنان را شوهر »

رساله ملحمه :مؤلف چون كتاب « قانون الأدب » را پرداخت ، برآن شد كه(ملاحم) علامتهاي آسماني و زمين لرزه و آنچه به ديده حكما و اهل نجوم از اثر اين گونه نشانه ها مي تواند باشد ، در كتابي فراهم آورد چون پادشاهان و بزرگان بدين موضوع علاقه دارند . بيشتر اين كتاب از ملحمه دانيال و حضرت صادق عليه السلام گرفته شده و از كتابهاي تازي به پارسي گردانده است . گويا نسخه هاي كتاب گوناگون مي باشد و با يكدگر اختلاف دارند ، مشتمل بر دوازده باب بعدد بروج از ميزان تا ايلول و هر باب داراي بيست و پنج فصل كوتاه مي باشد . , در رساله ملحمه، پشت برگ آخر چند بيت شعر است بخط علي مروي , رساله كامل التعبير،پنجاه و سه باب كوتاه است در خواب گزاري ، گرفته شده از چند كتاب كه نام آنها در مقدمه نگارنده آمده ، و بنام سلطان روم ارسلان بن مسعود تأليف شده است . نام كتاب و مؤلف در ديباچه آمده و احتمالا مختصري از كتاب بزرگ « كامل التعبير » تفليسي باشد كه در فهرست كتابخانه مرعشي به شماره(1899) آنرا معرفي كرده ام , در رساله كامل التعبير:روي برگ اول چند بيت شعر بخط محمد بهاري ديده مي شود

اكبر حسين زاده

1389/06/30

ملحمه:ماه رمضان 960. كامل التعبير:ذي قعده 947

1605