73

فارسي- عربي

رساله اول و سوم: شكسته نستعليق و رساله دوم: نسخ

گوناگون

137 گ رساله اول: 1-8، رساله دوم: 9-129، رساله سوم: 130-137.

عناوين در رساله دوم به شنگرف، صفحات در هر سه رساله مجدول به شنگرف

بيضوي "يا امام حسين"

جلد مقوائي، عطف تيماج مشكي

5/15*24 س م.

آغاز افتاده ﴿كتاب في الاخلاق﴾: "هر كه فرياد رس روز مصيبت خواهد گو در ايام سلامت به جوانمردي كوش"آغازكتاب شرح حديث" الحمد الله الذي شرح صدورنا بنور المعرفه و اليقين و أشرق قلوبنا بضياء المله و الدين و نور بصائر عقولنا بمعرفه الحق و الكتاب المبين"

انجام افتاده گلستان: " قرار در كف آزادگان نگيرد مال نه صبر در دل عاشق نه آب در غربال،ا نجام افتاده: " مزاحك و الحد مستحسنان فهذا كمسك و هذا عبير" انجام كتاب شرح حديث" و القدح بالتحريك واحد الاقداح التي للشرب و القدحه بالضم الغرفه يقال اعطي قدحه من مرقته و هذا أنسب كما لا يخفي".

كتاب في الاخلاق : ابوابي است در مسائل اخلاقي كه در هر باب ابتدا آيات قرآني و روايات نبوي و احاديث علوي و سپس كلام الحكماء و غيرهم و كلام الصغحاء را آورده است و بعد متذكر اشعاري از شعراي فارسي و عربي خود شده و در پايان حكاياتي مربوط به آن باب را آورده است. , اشعاري از شعراي ذيل در اين مجموعه ﴿كتاب في الاخلاق﴾ آمده است: سعدي، ابن سينا، ابو تمام، ابوبكر قومسي، عبد الله بن طاهر، فردوسي، كمال الدين اسماعيل، متنبي، ابو فراس، جرير، كمال الدين كوته پاي، سنائي، عز الدين كاشاني، انوري، ابو الفتح بستي، ابن الرومي، ابو ذؤيب، منصور حلاج، امام علي ﴿ع﴾، ابو الفضل ميكائلي، ابو جعفر منصور، شافعي، ابوالعتاهيه، ابو القاسم خوارزمي، نصير الدين طوسي، اثير الدين ازماني، عمر بن خيام، سيد حسن، شمس الدين درود، مسكين دارمي، عبد الله بن المعتز، عمران بن حطان، اسماعيل شامي، افضل الدين كاشاني، نعمان بن المنذر، ابو فراس، عبيد بن ايووب عنبري، سري موصلي، محمود وراق، ابو الحسن سلامي، اثير الدين اوماني، عطار، زهير مصري، اديب صابر، بكر بن النطاح، علاء الدين عطاملك، عبيد الله بن عبد اللله طاهر، قاضي نظام الدين اصفهاني، عماد الدين حروفي، صدر الدين علي كي، شهاب الدين مقتول، عين القضاه همداني، طغرائي، علي بن فضل الله حسني، ابو الفرج بن هندو، علي بن احمد واحدي، ابو عبد الرحمن نيلي، المفجع البصري، قاضي ابو الحسن علي بن عبد العزيز جرجاني، ابو منصور صوري، ابن عباد، اوحد االدين نصراني، صائن الدين شيرازي، مجير الدين بيلقاني، شرف الدين عبد المؤمن و ... , شرح فلسفي مختصري است بر روايت منسوب به امير مؤمنان ﴿ع﴾ "انا نقطه تحت الباء" و بيان مراد از نقطه و شرح مفردات بسمله. , در برگ پاياني رساله سوم اهداي كتاب از صدر الاسلام اصفهاني به سال 1346 ديده مي شود.

نسخه حاضر ﴿كتاب في الاخلاق﴾ مشتمل بر ابواب ذيل مي باشد: الباب الرابع: في السخاء و البخل و ما يضاف اليه.، الباب الخامس: في الشجاعه و الجبن و ما يتعلق بهما، الباب السادس: في الصدق و الكذب و العهود و المواثيق، الباب السابع: في التواضع و الكبر و العجب، الباب الثامن: في القناعه و الحرص و الطمع و ترك الدنيا، الباب التاسسع: في كتم السرو ذم النميمه و السعايه و الغيبه، الباب العاشر: في الجور و العدل و الظلم، الباب الحادي عشر: في العقل و التجارب و الحمق و الكياسه، الباب الثاني عشر : في العفو و الاغماض و كظم الغيض و الاغراض، الباب الثالث عشر: في الشكر و المدح و الثناء و المذمه و الهجاء، الباب الرابع عشر: في نعت النساء و النسيب و لطائف أقوالهن و العشق و ذكر الحبيب و بعض حكايات العشاق و لذه الوصال و محبه الوداع و ألم الفراق، الباب الخامس عشر: في شوارد الامثال و لطائف الاقوال، الباب السادس عشر: في الحجج البالغه و الاجوبه الدامغه، الباب السابع عشر: في الحيل و الخدائع المتوصل بها الي نجح المطالب، الباب الثامن عشر: في المزاح و اللطائف و الملح من اقوال الرسول و الصحابه و الفضلاء و الملوك و الندماء و حسن معاشرتهم.

سعدي، مصلح بن عبد الله، 691؟ق.، گلستان , [كتاب في الاخلاق] , شرح حديث " انا نقطه تحت الباء"

رساله اول و سوم: سده سيزدهم، و رساله دوم: سده هشتم يا نهم.

77

ذريعه 18/219 , كشف الظنون 2/1504 , فهرست فارسي مشار 4/4283-4294