2085

فارسي

مولي محمد علي بن محمد برغاني

ملا حسين موسى

رساله اول: در مدرسه سرداران حسن خان و حسين خان، رساله دوم: در مدرسه سردار دارالسلطنه قزوين.

نسخ

مختلف

309 گ

عناوين به شنگرف

جلد تيماج قرمز ضربي

15*5/21س م.

رساله دوم: «حمد بي‏منتهاي بر قادر يكتا سزاوار است كه به يك اشاره عين رحمتش جميع موجودات را خلعت حيات پوشانيده».

رساله دوم: «يعني گويا كه تو اي نفس بر بالاي قوائم اساس بدست هستي كه دست وسعت او به تنگدستي مبدل شده از كثرت تحمل و ناله و غم و حسرت و الم».

ترجمه و شرح مختصري است بر قصيده مشهور دعبل كه به مدارس آيات شهرت گرفته است،با اشاره به لغات و تراكيب مشكله و اشاره به لطايف شعري اين قصيده. , تصحيح شده با حواشي مختصر به نقل از مؤلف،بين رساله اول و دوم اشعاري از داعي بخط محمد عظيم به سال 1267 جهت محمد علي بن سبزعلي سيواندركي آمده است.

قارپوز آبادي قزويني زنجاني، ملا علي، ترجمه و شرح قصيده دعبل زاعي

رساله اول: جهت برادرش ملا شير محمد

سال 1249(پايان رساله دوم)

1134

رساله اول: ذريعه 11/335 , فهرستواره كتابهاي فارسي 3/1670 , سپهسالار 5/77