Audiovisual Translation as a Cultural Counter-Hegemonic Device: A Case Study of English-Persian Dubbed Animations

RecordNumber
962
CallNo
ENG2 545
Author
Rezvani Sichani, Behnam
English Author
بهنام رضواني سيچاني
FarsiTitle
به كارگيري ترجمه ديداري- شنيداري به عنوان ابزاري درجهت مقابله با سلطه فرهنگي: بررسي موردي پويانمايي‌هاي دوبله شده به فارسي
Title
Audiovisual Translation as a Cultural Counter-Hegemonic Device: A Case Study of English-Persian Dubbed Animations
Degree
M.A. Thesis
Date
January 2018
Supervisor
Mohammad Amiryousefi
Consultor
Zahra Amirian
Persain Descriptors
Audiovisual Translation (AVT) , Hegemony , Dubbing , Animation , Culture-specific Item (CSI).
Link To Document :
https://lib.ui.ac.ir/dL/search/default.aspx?Term=962&Field=0&DTC=6

Rezvani Sichani, Behnam