نقد و بررسي پيرامتن در ترجمه آثار ادبيات كودك و نوجوان، مورد مطالعه شش داستان از مجموعه نيكولا كوچولو اثر سامپه-گوسيني
Title
Étude de la paratextualité dans la traduction de la littérature pour enfants; cas d’étude: six histoires du Petit Nicolas de Sampé-Goscinney
Degree
Master II
Place
Faculté des Langues Étrangères، Langues et Littérature Françaises
Date
Janvier 2017
Supervisor
Zohreh Joozdani
Consultor
Ebrahim Salimikouchi
Persain Descriptors
Children and youth literature , translation , The Little Nicholas , editorial paratext , translational paratext , authorial paratext , paratranslation