A Functional Approach to Translation of Slang: A Case Study of two English-Persian Translations of “The Catcher in the Rye”

RecordNumber
876
CallNo
ENG2 495
Author
Jafari، Elnaz
FarsiAuthor
الناز جعفري
FarsiTitle
مدل كاربردي ترجمه‌ي اصطلاحات: مطالعه‌ي موردي از دو ترجمه‌ي انگليسي به فارسي رمان "ناتور دشت"
Title
A Functional Approach to Translation of Slang: A Case Study of two English-Persian Translations of “The Catcher in the Rye”
Degree
M.A. Thesis
Place
Faculty of Foreign Languages، Department of English Language and literature
Date
May 2016
Supervisor
Mohammad Amiryousefi
Consultor
Abbas Eslami Rasekh
Persain Descriptors
Slang , Stylistic compensation , literal translation , Stylistic softening , Cultural translation , Dynamic equivalence , Functional approach
Link To Document :
https://lib.ui.ac.ir/dL/search/default.aspx?Term=876&Field=0&DTC=6

Jafari، Elnaz