Aeinedar, Isar

English Author

آئينه دار، ايثار

FarsiTitle

تكنيك هاي مورد استفاده در ترجمه انگليسي به فارسي اصطلاحات موجود در انيميشن هاي خانه، يخ زده، دلير، ظاهر و باطن، و هتل ترانسيلوانيا 2

Title

Strategies Used in English to Persian Translation of Idioms in Dubbing and Subtitling of Animations Based on Newmarkʹs (1988) Model: The case of Home, Frozen, Brave, Inside out, and Hotel Transylvania II

Degree

M.A. Thesis

Date

September 2016

Notes

70 p.

Supervisor

Zahra Amirian

Consultor

Vahid Parvaresh

Persain Descriptors

Dubbing , Idioms , Subtitling , Translation Strategy

Link To Document