Akbari, Alireza

English Author

اكبري، عليرضا

FarsiTitle

راهكارهاي تغيير يافته در ترجمه ادب سريال كمدي خانواده سيمپسون

Title

Revisited Strategies of Politeness Translation: A Case Study of Subtitle Translation of ʹThe Simpsonsʹ Comedy

Degree

M.A. Thesis

Date

November 2015

Notes

105 p.

Supervisor

Akbar Hesabi

Consultor

Saeed Ketabi

Persain Descriptors

Politeness , Politeness Translation Strategies , Conscious or Unconscious Translation , Divergent and Convergent Equivalence Paradigm , Solidarity and Deference Strategies

Link To Document

https://lib.ui.ac.ir/dl/search/default.aspx?Term=764&Field=0&DTC=6