RecordNumber
745
CallNo
ENG2 423
Author
Kianpoor,Eshagh
English Author
كيانپور، اسحاق
FarsiTitle
ترجمه طنز از زبان انگليسي به فارسي: بررسي دوبله و زيرنويس انيميشنهاي عصر يخبندان
Title
Translating Humor from English to Persian: Dubbing vs. Subtitling (The Case of Ice Age Cartoons)
Degree
M.A in English Language
Date
june 2015
Supervisor
Abbass Eslami Rasekh
Consultor
Mohammad Taghi Shah Nazari
Persain Descriptors
Translation , Subtitling , Audio-visual Translation , Dubbing , Humor