Ghadiri, Elahe

English Author

قديري، الهه

FarsiTitle

تاثير دانش فرهنگ زبان مبدا بر ترجمه معناي ضمني: بررسي تطبيقي ترجمه ي انگليسي اشعار حافظ توسط مترجمان فارسي زبان و غير فارسي زبان

Title

The Effect of Knowledge of Source Language Culture on the Translation of Implicit Meaning: A Comparative Study of English Rendering of Hafizʹs Poems by Native and Non – native Translators

Degree

M.A in Engish language

Date

2013

Supervisor

Zahra Amirian, Hossein Vahid Dastjerdi

Persain Descriptors

Translation, Implicit meaning , Translation strategy , Explicit meaning , Figure of speech , Culture , Culture-bound terms

Link To Document