تضاد وفاداري و عدم وفاداري : بررسي راهكارهاي معنايي و كنش هاي منظوري در دو ترجمه ي فارسي مكبث اثر شكسپير
Title
Fidelity vs. Infidelity: An Investigation of the Ideational and Illocutionary Strategies Used in Two Persian Renderings of Shakespeare s Macbeyh
Degree
M.A in English Language
Place
Faculty of Foreign Language
Date
2011
Supervisor
Hossein Vahid Dastjerdi
Consultor
Hossein Pirnajmuddin
Persain Descriptors
Literary Translation , Translation English Language to Persian Language , Macbech(Book) , Systemic Functional Linguistics , Illocutionary Strategies , Ideational Metafunction