RecordNumber
343
CallNo
ENG2 203
Author
Samakar, Saeed
English Author
سماكار، سعيد
FarsiTitle
بررسي ترجمه عناصر وابسته به فرهنگ در زيرنويس انگليسي فيلم هاي ايراني
Title
Translation of Culture-Bound Elements in Persian Movies Subtitled into English
Degree
M.A in English Language
Date
2010
Supervisor
Saeed Ketabi
Consultor
Hossein Pirmajmuddin
Persain Descriptors
English language translating , English subtitle , Audiovisual translating , Translation , Persian Movies , The thrid day(film) , The children of Heaven(film) , Baran(film) , The Lizard(film) , Culture)