افزايش در زيرنويس فيلم: بررسي زير نويس فارسي سه فيلم انگليسي
Title
Expansion in subtitling: the Case of three English Movies With Persion Subtitle
Degree
M.A in English Language
Place
Faculty of Foreign Languages
Date
2010
Supervisor
Hossein Vahid Dastjerdi
Consultor
Saeed Ketabi
Persain Descriptors
English language translation , Persian subtitle , English Movies , The Net(film) , Contact(film) , Mission Impossible2(film) , Audiovisual translation , Explicitation , Paraphrasing