Eftekhari, Negar

English Author

افتخاري، نگار

FarsiTitle

بررسي مقابله اي راهكارهاي ترجمه محاوره در زيرنويس انگليسي فيلم هاي ايراني بعد از انقلاب

Title

A Contrastive Study of the Translation Strategies of Colloquialism in the English Subtitles of Post-Revolution Iranian Films

Degree

M. A in English Language

Date

2009

Supervisor

Hossin Vahid Dastjerdi

Consultor

Ahmad Moinzadeh

Persain Descriptors

Translation , Colloquialism , Film , Adaptation , Subtitle ,

Link To Document