موجودي رناني، غزاله

English Author

Ghazale Mojoudi

FarsiTitle

ساختار شكني بدي در اسطورۀ سياوش از منظر دريدا مطالعۀ موردي: سياوش خواني بهرام بيضايي

Title

Déconstruction derridienne du Mal chez le Myth de Syâvash, à travers Syâvash Khâni rédigé par Bahram Beyzaie

Degree

كارشناسي ارشد

Date

1402/10/30

Collation

91 p .

Supervisor

Dr. Mojgan Mahdavi Zadeh

Consultor

Dr. Mohammad-Javad Shokrian

Persain Descriptors

ساختارشكني ژاك دريدا , بدي , اسطوره , سياوش در اثر بيضايي , سياوش خواني

English Abstract

Syâvash Khâni

FarsiAbstract

سياوش خواني يكي از برترين آثار بهرام بيضايي، نمايشنامه‌نويس و فيلمنامه‌نويس ايراني، است. اين نمايش‌نامه داستان گروهي از مردم است كه در صدد برگزاري آيين بزرگداشت سياوش هستند. در طي اين آيين آن‌ها زندگي سياوش، شخصيت اسطوره‌اي و كهن ايراني را روايت ميكنند كه پس از تحمل مصائب فراوان كشته مي‌شود و از قطره‌ي خون وي گياهي سبز مي‌شود. در تفكر اساطيري ايران، سياوش ايزد گياهي است. در اين پژوهش بر آن شديم تا با نگاهي بر نظريه‌ي «ساختارشكني» ژاك دريدا، تحليل كنيم كه چگونه ساختار اوليه (ظاهري) و ساختار ثانويه (باطني) در اسطوره‌ي سياوش در كتاب سياوش‌خواني بهرام بيضايي آشكار شده و چگونه تناقضات و موانع باعث شدند كه شخصيت اسطوره‌اي سياوش پديدار شود. هم‌چنين درصدد آن هستيم كه نشان دهيم بدي چگونه در كتاب سياوش‌خواني بهرام بيضايي قابل مشاهده ‌است. اهداف ما در اين تحقيق عبارتند از مطالعه‌ي شالوده‌شكنانه‌ي ساختار اوليه (ظاهري) و ساختار ثانويه (باطني) اسطوره‌ي سياوش در سياوش‌خواني بهرام بيضايي ، بررسي نقش تناقضات و موانع در شكل‌گيري شخصيت اسطوره‌اي سياوش؛ هم‌چنين مطالعه‌ي چگونگي نمايش دادن بدي در اين كتاب. در اين راستا به توضيح مصائب زندگي سياوش پرداختيم و روش بيان آن‌ها در كتاب را بررسي كرديم. در طي اين مسير پي‌برديم كه موارد بسياري از كلمات متضاد يا به عبارتي دو قطبي‌هاي متضاد وجود دارند كه به وسيله‌ي آن‌ها بدي‌هاي وارده بيان شده‌اند. سپس با در نظر گرفتن دو مورد قبلي به بيان اين امر پرداختيم كه طبق نظريه‌ي «ساختارشكني» دريدا در اين كتاب نشانه‌هاي وجود دارد دال بر اين امر كه بدي هميشه در مقابل خوبي نيست و هيچ نوع برتري ميان آن‌ها وجود ندارد و بدي‌هاي وارده اساس اسطوره‌اي شدن شخصيت سياوش بودند.

DataEntry Person

غزاله موجودي رناني

identification number

991714043

field

زبان و ادبيات فرانسه

educational group

زبان و ادبيات فرانسه و روسي

persain approval page

139803

english letter approval page

139804

number of chapters

3

full text

139805

full text word latex

139806

home pages

139807

chapter one

139808

second chapter

139809

chapter 3

139810

table of contents

139811

sources of references

139812

english descriptors

Déconstruction derridienne , le Mal , Mythe , Syâvash chez Bahram Beyzaie , Syâvash Khâni