1358

FRE2 364

Alma Avazpour

بررسي تطبيقي خاطرات دختر وظيفه‌شناس سيمون دو بووآر و جايگاه آني ارنو براساس نظريه فمينيسم مدرن هلن سيكسو

كارشناسي ارشد

15-01-2025

126 p.

مژگان مهدوي‌زاده

شادي خاتمي

نوشتار ارنو , جايگاه , نوشتار بوووار , خاطرات يك دختر جوان , فمينيسم سيكسو

Modern feminism has made significant progress in recent decades thanks to the contributions of many thinkers an‎d writers. With innovative concepts such as « feminine writing » an‎d « body writing » Cixous has redefined the way women can express themselves an‎d reclaim their bodies an‎d identities. With her autobiographical stories, Annie Ernaux sheds light on the everyday experiences of women an‎d exposes the power dynamics an‎d persistent inequalities in contemporary society. With his historical work The Second Sex, Simone de Beauvoir laid the foundations of contemporary feminist theory an‎d raised fundamental questions about womenʹs identity an‎d freedom. Relying on the theory of modern feminism of Helen Cixous, our research questions were to study an‎d examine two works, Memories of a tidy young Girl an‎d The Place, to observe how effective elements in the childhood of Simone de Beauvoir an‎d Annie Ernaux contribute to the future characteristics of these two authors, Beauvoir an‎d Ernaux. has done. In addition, through the above works, we began to see the points of commonality an‎d difference between the two concepts of beauvoirienne’s writing an‎d Ernausienne’s writing. Our goal in this research was to analyze the points of convergence an‎d divergence of two concepts an‎d characteristics of Bovaryʹs an‎d Ernausienne’s writings, through the Memories of a tidy young Girl an‎d The Place, based on the modern feminism theory of Helen Cixous. The research strategy that was used to search, identify an‎d find documents related to our research topic was a type of documents that combined documentary richness an‎d scientific accuracy. In the end, Beauvoir an‎d Ernaux’s feminism converges towards one goal: to recognize an‎d value the female experience in all its complexity. Their legacy continues to inspire an‎d fuel contemporary debates about gender equality, reminding us that the fight for womenʹs rights is an ever-evolving process.

فمينيسم مدرن در دهه‌هاي اخير به لطف كمك‌هاي بسياري از متفكران و نويسندگان پيشرفت چشمگيري داشته است. سيكسو با مفاهيم نوآورانه‌اي مانند «نوشتن زنانه» و «بدن نويسي» شيوه‌اي را كه زنان مي‌توانند خود را بيان كنند و بدن و هويت خود را بازيابي كنند، دوباره تعريف كرده است. آني ارنو با داستان‌هاي زندگي‌نامه‌اي خود، تجربيات روزانه زنان را روشن مي‌كند و پويايي قدرت و نابرابري‌هاي مداوم را در جامعه معاصر آشكار مي‌كند. سيمون دوبووار با اثر تاريخي خود جنس دوم پايه هاي نظريه فمينيستي معاصر را پي ريزي كرد و پرسش هاي اساسي در مورد هويت و آزادي زنان مطرح كرد. با تكيه بر تئوري فمينيسم مدرن هلن سيكسو، سؤالات پژوهشي ما اين بود كه با مطالعه و بررسي دو اثر خاطرات دختر جوان و جايگاه مشاهده كنيم چگونه عناصر مؤثر در دوران كودكي سيمون دوبوار و آني ارنو به ويژگي‌هاي آينده اين دو نويسنده، بووار و ارنو كمك كرده است. علاوه بر اين، ما از طريق آثار فوق شروع به ديدن نقاط اشتراك و تفاوت دو مفهوم نوشتار بووواري و نوشتار ارنوسي كرديم؟ هدف ما در اين پژوهش، تحليل نقاط همگرايي و واگرايي دو مفهوم و ويژگي هاي دو نوشته بووآري و ارنوسي، از طريق خاطرات دختر جوان و جايگاه و بر اساس نظريه فمينيسم مدرن هلن سيكسو بود. استراتژي تحقيقي كه براي جستجو، شناسايي و يافتن اسناد مربوط به موضوع تحقيق ما استفاده شد، از نوع اسنادي بود كه غناي مستند و دقت علمي را تركيب مي‌كرد. در پايان، فمينيسم بووار و ارنو به سمت يك هدف همگرا مي‌شود: شناخت و ارزش‌گذاري تجربه زنانه با تمام پيچيدگي آن. ميراث آنها به الهام بخشيدن و دامن زدن به بحث‌هاي معاصر در مورد برابري جنسيتي ادامه مي‌دهد و به ما يادآوري مي‌كند كه مبارزه براي حقوق زنان يك روند هميشه در حال تكامل است.

الما عوض پور

4001714033

زبان و ادبيات فرانسه

زبان و ادبيات فرانسه و روسي

131727

131728

3

131729

131730

131731

131732

131733

131734

131735

131736

Ernausienne writing , La Place , Beauvoirian writing , Memories of a Tidy Young girl , Feminism Cixousien