دراسه التكافو اللغوي و التركيبي في ترجمه محمدرضا مرعشي پورعن"زفاق المدق" لنجيب محفوظ

مقطع تحصيلي

كارشناسي ارشد

رشته تحصيلي

زبان و ادبيات عربي

دانشكده

دانشكده زبانهاي خارجي

تاريخ دفاع

1389

صفحه شمار

299ص.

استاد راهنما

منصوره زركوب

استاد مشاور

محمد خاقاني

كليدواژه فارسي

زقاق المدق﴿كتاب﴾ , ترجمه , مرعشي پور، محمدرضا , سازش دستوري , سازش واژگاني , معنا , نسبيت زباني , محفوظ، نجيب

تاريخ نمايه سازي

1389/09/23

نام نمايه ساز

اعظم قديري

كليدواژه لاتين

Translation , Grammatical Balance , Vocabulary Balance , Meaning , Linguistic Relativity ,

عنوان لاتين

A Study of Lexical and Grammatical Adjustment in the Translation of Najib Mahfooz s Zoghagh al Madagh by Mohammad Reza Marashi Poor

نويسنده

جاويدي، مريم

لينک به اين مدرک