• شماره ركورد
    25909
  • شماره راهنما
    ARA3 127
  • عنوان

    دراسة البنية السردية في روايات أحمد خلف

  • مقطع تحصيلي
    دكتري
  • رشته تحصيلي
    زبان و ادبيات عرب
  • دانشكده
    زبانهاي خارجي
  • تاريخ دفاع
    1402/10/27
  • صفحه شمار
    415 ص.
  • استاد راهنما
    حسين ميرزائي نيا
  • كليدواژه فارسي
    ساختار سبكي , ساختار مدرن , رمان , احمد خلف
  • چكيده فارسي
    ساختار در رمان ، هميشه مورد توجه بوده است ولي تا به امروز از حيث ذات و ماهيت كمتر درباره آن بحث شده است، سختار ـ در شكل امروزي اش ـ يكي از چالشهاي جديد است كه از كالبدهاي گذشته و قديمي رها شده و در قالبي فني در رمان عراق خودنمايي ميكند. بايد گفت كه رماننويسان به دليل شرايط مختلفي كه دارند و واقعيت دردناكي كه با آن زندگي ميكنند بدين سوي كشيده شده اند. رمان نويس در خلال تمسك به ساختار، متوني سرشار از ارزشهاي فني و هنري كه موضوعات بي شماري را در خود دارد، به ما ارائه مي دارد. براي آنكه براي مخاطب، معناي ساختار را مشخص كنيم و تحليلي ارائه بدهيم كه با درگير كردن انواع مختلف زندگي و شناخت طبقات جامعه همراه باشد و شامل تصاوير و گفت و گوها و متون مختلف باشد. و همچنين براي آنكه بتوان به يك سبك ممزوج از واقعيت و خيال دست يافت كه در حد يك بيان تفاوتها باقي نماند، بايد اهداف متنوعي را دنبال كنيم كه مهمترينش، عمق بخشي به سبك و مطالعات سبكي و كشف تمامي نشانه هاي اثر ادبي است. امروزه تكنيك هاي نقدي، وسيلهاي شدهاند براي ابراز زيبايي هاي يك رمان، رمانهايي كه برخي با شخصيتها ، برخي با عنصر مكان و برخي با زاويه ديدي كه متناسب با ذات حوادث است ، ممتاز و مشخص مي شوند. تجربه داستان نويسي دهه شصت توانست خود را از دست سبكهاي ابتدايي رها كند و زبان را از نو بسازد و توجه ويژه اي داشته باشد به اصل چند زباني و گفت و گو. همچنين، جريان رمان از دهه شصت خود را از برخي عناصر سست كننده دور كرد و تلاش كرد تا وارد درون آدمي بشود و به نتايج مهمي دست پيدا كند، مثلا همزمان توانست بر ضد واقعيت بشورد و از دنياي فانتزي و خيال علمي عميق و نزاع مبهم هم دور شود، رمان توانست براي خود سبك دوست داشتني پيدا كند و يك متن ادبي بهتر ارائه بدهد، همچنين جريان رمان دهه شصت تلاش كرد تا رمان نويسان را به بهبود شناخت از خود و ديگران و همچنين بالا بردن سطح فرهنگ دروني، فرابخواند تا مخاطب را به جست و جو در وراي كلمات تشويق كند. براي همين ارزشهاي داستان نويسي جديد و زيبايي شناسي نوين، در گفتمان رمان مدرن، مبتني بر روش ساختارگرايي ـ تحليلي ـ است . ساختارگرايي كه بر مرزهاي تكنيك باقي نمانده است و بر همه اركان رمان به عنوان عناصر فعال در شكل دهي به ساختار، توجه مي كند. اين پژوهش نمي خواهد يكپارچگي متن را از هم بپاشد بلكه تلاش دارد تا تكنيكهاي مدرن و روش برخورد با متون ادبي را به عنوان يك متن علمي تكامل يافته، بيان دارد.
  • كليدواژه لاتين
    stylistic construction , event structure , novel , Ahmed Khalif
  • عنوان لاتين
    A Study of the Narrative Structure in the Novels of Ahmed Khalaf
  • گروه آموزشي
    زبان و ادبيات عربي
  • چكيده لاتين
    The specificity of the structure prevailed in the novels an‎d was not dealt by itself in terms of nature. It is one of the new problems that crossed the old borders an‎d became an artistic phenomenon in the Iraqi novel that novelists have recently resorted to. It is one of the new problems that transcended the old borders an‎d became an artistic phenomenon in the Iraqi novel. Novelists have recently resorted to it. Because of the different circumstances, there were emotions with the painful reality, during which the novelist presented us with texts rich in artistic values that include influential topics, during which he was full of goals, the most prominent of which was the depth of stylistic studies an‎d the disclosure of all literary features; In order to come out an‎d diversify for the recipient the meaning of construction an‎d analysis with the interaction of the forms of life an‎d the knowledge of the layers of society through images, dialogues an‎d texts in a manner that mixes reality an‎d imagination. an‎d aesthetic that removes oppression, an‎d techniques have become the important means in highlighting the beauty of the novel, some of which are distinguished by personality, place, an‎d a favorable vision of the nature of events, an‎d that the sixtieth experience succeeded in getting rid of primitive methods, renewing the language, an‎d paying attention to the multiplicity of voices, pronouns, an‎d dialogues, an‎d getting rid of some elements that burden the novel an‎d lead to its sagging an‎d turbulence. an‎d moving away from fantasy, deep science fiction, mysterious conflicts, stan‎ding in an interesting an‎d influential manner, scrutinizing the literary text, an‎d urging the development of knowledge an‎d self-culture pro‎mp‎ted the reader to search for what is behind the words. She analyzed the values an‎d aesthetics of narration in the new novelist discourse in the light of the structural (analytical) approach, which was not limited to techniques only, but rather It included the narrative components as the active elements in the structure, an‎d the study does not seek to rupture the unity of the text, but rather seeks to reveal the techniques of modernity an‎d deal with literary texts as an integrated scientific text.
  • تعداد فصل ها
    3
  • استاد مشاور خارج از دانشگاه
    ناهضة ستار عبيد
  • فهرست مطالب pdf
    160834
  • نويسنده

    الهلالي، صفاء