شماره ركورد
25807
شماره راهنما
THE2 590
عنوان
بازنمايي ارزشها و باورهاي ايراني در پلتفرمهاي هوش مصنوعي
مقطع تحصيلي
كارشناسي ارشد
رشته تحصيلي
مديريت راهبردي فرهنگ
دانشكده
ادبيات و علوم انساني
تاريخ دفاع
1404/11/14
صفحه شمار
123 ص .
استاد راهنما
ثريا معمار
استاد مشاور
محسن گودرزي
كليدواژه فارسي
بازنمايي , هوش مصنوعي , زنبودگي , خداباوري , وطندوستي , نشانهشناسي رولان بارت , رمزگانهاي پنجگانه , الگوي سوم زن , شرقشناسي ديجيتال , حكمراني الگوريتميك
چكيده فارسي
بيان مسئله
ارزشها و باورهاي ايراني بهمثابه ميراث فرهنگي ناملموس، بنيان هويت جمعي و كنشهاي اجتماعي جامعه ايران را شكل ميدهند. از ميان طيف گسترده ي ارزشهاي كليدي ايراني، سه مفهوم «زنبودگي»، «خداباوري» و «وطندوستي» به دليل اهميت ساختاري، تاريخي و استمراري خود، بهعنوان دالهاي محوري هويت ايراني عمل ميكنند. اين سه مؤلفه نه بهصورت منفرد، بلكه در يك ساختار تركيبي و درهمتنيده عمل ميكنند و هرگونه تزلزل يا تحريف در بازنمايي آنها ميتواند اصالت هويت ايراني را تهديد نمايد.با ظهور عصر هوش مصنوعي، مدلهاي مولد تصوير به منابع نوين و مسلطي براي «انگارهسازي» در ذهن مخاطبان بدل شدهاند. اين مدلها غالباً بر اساس دادهها و پارادايمهاي جهاني-غربي آموزش ديدهاند و توسعهدهندگان الگوريتمها در جايگاه «رمزگذاران فرهنگي» قرار دارند كه ارزشها و ايدئولوژيهاي خاصي را در تصاوير تعبيه ميكنند. مسئلهي محوري پژوهش آن است كه آيا اين پلتفرمها توانايي درك بافت غني، تاريخي و ادغامشده مفاهيم بومي ايراني را دارند يا آنها را به كليشههاي سادهانگارانه و مصرفپذير تقليل ميدهند.
اهداف پژوهش
هدف اصلي اين پژوهش، تحليل بازنمايي سه مؤلفه محوري «زنبودگي»، «خداباوري» و «وطندوستي» در پلتفرمهاي توليد تصوير مبتني بر هوش مصنوعي (Gemini، Chat GPT و Copilot) است. اهداف فرعي عبارتند از: شناسايي دلالتها و معاني ايدئولوژيك نهفته در بازنماييهاي اين سه مؤلفه؛ مقايسه بازنماييهاي اين سه مؤلفه در پلتفرمهاي مختلف با ارزشها و باورهاي فرهنگي و اسلامي جامعه ايران؛ و تبيين سازوكارهاي فرهنگي و نشانهشناختي مؤثر در شكلگيري بازنمايي اين سه مؤلفه در هوش مصنوعي.
سؤالات پژوهش
سؤال اصلي پژوهش اين است كه بازنمايي سه مؤلفه محوري ايراني (زنبودگي، خداباوري و وطندوستي) در پلتفرمهاي هوش مصنوعي (Gemini، Chat GPT و Copilot) چگونه است و چه دلالتهاي ايدئولوژيكي دارد؟ سؤالات فرعي شامل برجستهسازي دالها و رمزگانهاي فرهنگي و بصري در اين بازنماييها، نسبت آنها با ارزشهاي ديني و فرهنگي ايران، تفاوتهاي گفتماني ميان پلتفرمها، چگونگي تفسير اين بازنماييها با استفاده از رهيافت پنجمرحلهاي بارت، و نقش نظريه بازنمايي استوارت هال و الگوي سوم زن در تحليل و نقد اين بازنماييها ميشود.
كليدواژه لاتين
Representation , Artificial Intelligence , Womanhood , Theism , Patriotism , Roland Barthesʹ Semiotics , Five Codes , Third Model of Woman , Digital Orientalism , Algorithmic Governance
عنوان لاتين
Title: Representation of Iranian Values and Beliefs in Artificial Intelligence Platforms
گروه آموزشي
علوم قرآن و حديث
چكيده لاتين
Statement of the Problem
Iranian values and beliefs, as intangible cultural heritage, form the foundation of the collective identity and social actions of Iranian society. Among the broad spectrum of key Iranian values, three concepts—*womanhood*, *theism*, and *patriotism*—serve as central signifiers of Iranian identity due to their structural, historical, and enduring significance. These three components operate not individually but within a composite and intertwined structure, and any disruption or distortion in their representation can threaten the authenticity of Iranian identity.
With the advent of the artificial intelligence era, generative image models have become new and dominant sources of "imagery-making" in the minds of audiences. These models are often trained on global-Western data and paradigms, and algorithm developers act as "cultural encoders" who embed specific values and ideologies into images. The central problem of this research is whether these platforms can grasp the rich, historical, and integrated context of indigenous Iranian concepts or whether they reduce them to simplistic, consumable stereotypes.
Research Objectives
The main objective of this research is to analyze the representation of the three core components—"womanhood", "theism", and "patriotism"—in AI-based image-generating platforms (Gemini, ChatGPT, and Copilot). The secondary objectives include: identifying the connotations and ideological meanings embedded in the representations of these three components; comparing the representations of these three components across different platforms with the cultural and Islamic values and beliefs of Iranian society; and explaining the cultural and semiotic mechanisms effective in shaping the representation of these three components in artificial intelligence.
Research Questions
The main research question is: How is the representation of the three Iranian core components (womanhood, theism, and patriotism) in AI platforms (Gemini, ChatGPT, and Copilot), and what ideological connotations does it have? The secondary questions include: highlighting the signs and cultural and visual codes in these representations; their relationship with the religious and cultural values of Iran; the discursive differences among the platforms; how to interpret these representations using Barthesʹ five-stage approach; and the role of Stuart Hallʹs theory of representation and the Third Model of Woman in analyzing and critiquing these representations.
تعداد فصل ها
5
فهرست مطالب pdf
158628
نويسنده