چكيده لاتين
The Holy Quran uses narrative and rhetorical elements in describing characters and situations, and with the help of artistic imagery, it engages the audience in spiritual and visual viewing of the verses in order to convey deep concepts of belief, morality, and psychology to the audience in a vivid and effective way. The main issue of this research is to explain the Quran’s capacities in using artistic imagery and introducing the character groups of Surah At-Tawbah. The present research seeks to express the behavioral characteristics of the four main groups of polytheists, People of the Book, Hypocrites, and Believers in Surah At-Tawbah, and to reach the obvious and hidden artistic images of the verses by using the rhetorical arts of expression, originality, and meanings. The images presented in this research are in the form of imagination, embodiment, recognition, movement, contrast, harmony, music, color, and emotion, which in this way makes the artistic understanding and modern applications of the verses easier. The second purpose of creating images in this research is to distinguish behaviors and point out exploitable results in the field of personal education, social management, and sometimes political issues from Surah At-Tawbah. To conduct this research, a descriptive-analytical method was used and by collecting library information and analyzing data, it presents results that indicate the equal use of rhetoric and imagery in Surah At-Tawbah. It also indicates that the creation of images, diagrams, and tables from this research refers to the repetition of the metaphorical element of rhetoric and the repetition of the tools of imagination and emotion in artistic images. The role of proverbs in the verses and the high frequency of psychological functions in the characteristics are also mentioned, which helps to identify the characters in this Surah, especially in the critical conditions of jihad, which shows an impact on the determination and will of the audience. In this study, among the physical and spiritual senses mentioned, the sense of sight is seen in most groups, especially in believers, and the sense of hearing is seen in the hypocrites group, which points to the importance of visualizing religious concepts and superficiality without understanding the hypocrites. Other senses such as touch, smell, and taste are also mentioned so that the listener can receive the message of the verse with all his senses and recognize the characters of Surah At-Tawbah. Following the frequencies mentioned in the different groups of this study, the general message of Surah At-Tawbah is a warning for the polytheist group, an argument for the People of the Book group, showing the behavioral complexity of the hypocrite group and emphasizing staying away from them, and finally, emphasizing sincerity and taking the role model from the believers group.