• شماره ركورد
    25409
  • شماره راهنما
    LIT2 612
  • عنوان

    استنساخ و تحليل زباني و محتوايي دست‌نوشته‌هاي شهداي دفاع مقدس شهر دُرچه

  • مقطع تحصيلي
    كارشناسي ارشد
  • رشته تحصيلي
    زبان و ادبيات فارسي- ويرايش و نگارش
  • دانشكده
    ادبيات و علوم انساني
  • تاريخ دفاع
    مهرماه 1404
  • صفحه شمار
    125 ص.
  • استاد راهنما
    سيده‌مريم روضاتيان
  • كليدواژه فارسي
    شهيد , دُرچه , تحليل زباني , تحليل محتوايي , ويرايش , استنساخ
  • چكيده فارسي
    شهر دُرچه با تقديم پانصد شهيد (نسبت به جمعيت از هر 76 نفر يك شهيد كه در ايران بي‌سابقه است) شهر شاهد نمونۀ كشور نام‌گذاري و اين پژوهش با هدف استنساخ و تحليل زباني و محتوايي دست‌نوشته‌هاي شهداي دفاع مقدس اين شهر نگارش شده است. در اين پژوهش ابتدا دست‌نوشته‌ها به شيوۀ اسنادي گردآوري، سپس استنساخ و با در نظر گرفتن قواعد نگارش و ويرايش تدوين شده است. پس از آن محتواي دست‌نوشته‌ها ازنظر موضوع بررسي و به نامه، وصيت‌نامه و يادداشت تقسيم شده است. درمجموع نود دست‌نوشته از اسناد سي شهيدْ انتخاب و بررسي شده كه شامل تعداد 25 نامه به خانواده، شش نامه به دوستان، يك نامۀ بدون مخاطب، هجده وصيت‌نامه و 22 يادداشت (37 برگ) بوده است. معرفي، تصحيح و ويرايش دست‌نوشته‌هاي منتخب براي نخستين بارْ در اين پژوهش صورت گرفته است كه مي‌تواند مقدمه‌اي براي پژوهش‌هايي از اين دست باشد. با تأمل در اسناد منتخب و بررسي آن‌ها مشخص شد كه شيوۀ نگارش دست‌نوشته‌ها به‌طور كامل مطابق قواعد ويرايش و نگارش نبوده است. با مقايسۀ اسناد موردپژوهش با يكديگر مي‌توان دريافت كه ميزان استفاده از علائم نگارشي با ميزان تحصيلات رابطۀ مستقيم دارد.
  • كليدواژه لاتين
    Martyr , Dorche , Linguistic analysis , Content analysis , Edit , Copy
  • عنوان لاتين
    Copy, linguistic analysis an‎d content analysis of martyrʹs manuscripts of Dorche city
  • گروه آموزشي
    زبان و ادبيات فارسي
  • چكيده لاتين
    The city of Dorche has been named as an exemplar of the country because of dedication of five hundred martyrs (one martyr out of every 76 people in the population, which is unprecedented in Iran), an‎d this research aims to copy, Linguistic analyze an‎d Content analyze manuscripts of the martyrs of the holy defense in this city. In this research, the manuscripts were first collected in a documentary way, then copied an‎d compiled by considering the rules of writing an‎d editing. After that, the content of the manuscripts has been analyzed according to the subject an‎d divided into letters, wills an‎d notes. In total, 90 manuscripts from the documents of 30 martyrs were selec‎ted an‎d examined, which included 25 letters to family, 6 letters to friends, 1 letter without addressee, 18 wills an‎d 22 notes (37 pages). The introduction, correction an‎d editing of selec‎ted manuscripts have been done for the first time in this research, which can be an introduction to such researches. By reflecting on the selec‎ted documents an‎d examining them, it was found that the way the manuscripts were written was not completely in accordance with the rules of editing an‎d writing. By comparing the researched documents with each other, we can see that the amount of punctuation used has a direct relationship with the level of education.
  • تعداد فصل ها
    4
  • فهرست مطالب pdf
    151069
  • نويسنده

    ابراهيمي درچه، فرشته