شماره ركورد
25181
شماره راهنما
ARA2 520
عنوان
واكاوي روان شناختي رمان ساق البامبو اثر سعود السنعوسي از منظر فرانتس فانون
مقطع تحصيلي
كارشناسي ارشد
رشته تحصيلي
زبان و ادبيات عربي
دانشكده
زبانهاي خارجي
تاريخ دفاع
1404/06/23
صفحه شمار
148 ص .
استاد راهنما
احمد رضا صاعدي
استاد مشاور
حسين ميرزائي نيا
كليدواژه فارسي
ساقه بامبو , فرانتس فانون , هويت , بيگانگي , دورگه بودگي , نژاد
چكيده فارسي
ادبيات پسااستعماري همواره نقشي بنيادين در بازنمايي پيامدهاي استعمار بر فرد و جامعه ايفا كرده و بهويژه بر بحران هويت و ازخودبيگانگي شخصيتها در مواجهه با ساختارهاي قدرت و تبعيض نژادي تمركز داشته است. در اين ميان، رمان ساقه بامبو اثر سعود السنعوسي نمونهاي برجسته از اين رويكرد است كه پيچيدگيهاي هويت فردي را در دل مناسبات اجتماعي نابرابر ترسيم كرده و چالشهاي انسان استعمارزده را در مسير بازتعريف جايگاه خويش در جهان به نمايش ميگذارد. پژوهش حاضر با عنوان «واكاوي روانشناختي رمان ساق البامبو اثر سعود السنعوسي از منظر فرانتس فانون» به بررسي تأثير استعمار، نژاد و دورگهبودگي بر شكلگيري هويت شخصيت اصلي، خوزه/عيسي، پرداخته و در چارچوب نظريه فانون، خوانشي روانشناختي از تجربيات زيسته وي ارائه ميدهد. اين پژوهش، با روش تحليل كيفي و رويكرد روانشناختي، تأثير گفتمانهاي اجتماعي و فرهنگي بر ذهنيت شخصيت اصلي و شخصيتهاي فرعي رمان، از جمله ميندوزا، ژوزفين، آيدا، ميرلا و غسان را بررسي كرده است. نظريه فانون كه مشتمل بر مفاهيمي چون هويت، بيگانگي، دورگهبودگي و نژاد ميباشد، چارچوب مفهومي اين تحليل را شكل دادهاست. يافتهها نشان ميدهد كه خوزه/عيسي و ساير شخصيتها، در كشاكش دو جهان فرهنگي ناهمگون، نهتنها با بحران هويت مواجهاند، بلكه از نوعي ازخودبيگانگي روانشناختي رنج ميبرند كه مستقيماً حاصل سلطه ساختارهاي نژادي و اجتماعي است. اين تجربه به وضوح بيانگر فرايند استعمارزدايي روان است، امري كه فانون در آثار خود بهتفصيل تشريح كرده است. استعمار نهتنها مناسبات اجتماعي نابرابر را تثبيت ميكند، بلكه درونيترين ابعاد روان انسان را نيز دستخوش تغيير و تخريب ميسازد. شخصيت خوزه/عيسي و ديگر شخصيتها در تلاش براي بازتعريف خويش ميان دو جهان متضاد با تناقضهاي هويتي، اجتماعي و روانشناختي مواجه ميشوند. اين مواجهه، نهتنها پيچيدگيهاي دروني و بيروني آنها را آشكار ميسازد، بلكه ابزاري مفهومي و قدرتمند براي واكاوي و درك اين تعارضات ارائه ميدهد. نتايج پژوهش نشان ميدهد كه بحران هويت خوزه/عيسي و ساير شخصيتها، صرفاً مسئلهاي فردي نيست، بلكه ريشه در ساختارهاي قدرت و تبعيض نژادي دارد كه هويت آنها را در چالش مداوم قرار ميدهد. اين پژوهش بر اهميت تحليل روانشناختي در مطالعات استعمار و پسااستعمار تأكيد كرده و نشان ميدهد كه ادبيات روايي، بهويژه آثاري چون ساقه بامبو، توانايي ويژهاي در بازنمايي تجربيات زيسته افراد در جوامع چندفرهنگي دارد. خوانش اين رمان از منظر نظريات فانون، نشانگر آن است كه استعمار نهتنها در ساختارهاي اجتماعي، بلكه در بطن روان و ادراك فردي نيز آثار ماندگاري بر جاي ميگذارد.
كليدواژه لاتين
The Bamboo Stalk , Frantz Fanon , Identity , Alienation , Hybridity , Race
عنوان لاتين
Psychological Analysis of Saud Al- Sanousiʹs Saq- Al- Bamboo based on Frantz Fanonʹs Theory
گروه آموزشي
زبان و ادبيات عربي
چكيده لاتين
Postcolonial literature has always played a fundamental role in portraying the impacts of colonialism on individuals and societies, particularly focusing on identity crises and alienation experienced by characters in the face of power structures and racial discrimination. Among these works, The Bamboo Stalk by Saud Alsanousi stands out as a prominent example, illustrating the complexities of identity within unequal social relations and depicting the struggles of colonized individuals in redefining their place in the world. This study, titled "A Psychological Analysis of The Bamboo Stalk by Saud Alsanousi from the Perspective of Frantz Fanon," examines the effects of colonialism, race, and hybridity on the formation of the protagonistʹs identity, Jose/Eisa, and provides a psychological reading of his lived experiences within the framework of Fanonʹs theory. Employing a qualitative analysis method and a psychological approach, the research explores the impact of social and cultural discourses on the mentality of the main character and secondary characters, including Mendoza, Josephine, Aida, Mirla, and Ghassan. Fanonʹs theory, encompassing concepts such as identity, alienation, hybridity, and race, forms the conceptual framework for this analysis. The findings reveal that Jose/Eisa and other characters, caught between two disparate cultural worlds, not only face identity crises but also suffer from a form of psychological alienation directly resulting from the dominance of racial and social structures. This experience vividly illustrates the process of psychological decolonization, a theme extensively discussed by Fanon in his works. Colonialism not only solidifies unequal social relations but also alters and damages the innermost aspects of the human psyche. The character of Jose/Eisa and others, in their attempts to redefine themselves between two opposing worlds, encounter identity, social, and psychological contradictions. This confrontation not only exposes their internal and external complexities but also provides a powerful conceptual tool for understanding these conflicts. The research concludes that the identity crisis of Jose/Eisa and other characters is not merely an individual issue but is deeply rooted in power structures and racial discrimination that continually challenge their identities. This study emphasizes the importance of psychological analysis in colonial and postcolonial studies and demonstrates that narrative literature, particularly works like The Bamboo Stalk, has a unique ability to represent the lived experiences of individuals in multicultural societies. Reading this novel through the lens of Fanonʹs theories highlights that colonialism leaves lasting effects not only on social structures but also within the psyche and individual perception.
تعداد فصل ها
4
فهرست مطالب pdf
148297
نويسنده