25148

THE3 74

دكتري

علوم قرآن و حديث

الهيات و معارف اهل البيت(ع)

مردادماه 1404

202 ص.

امير احمدنژاد

محمدرضا ستوده نيا

سياق قرآني , متن قرآني , مفسران معاصر , تحليل مقايسه‌اي

اين پايان‌نامه به بررسي تأثير سياق قرآني در فهم و تفسير متون قرآن كريم نزد مفسران معاصر مي‌پردازد. اين پژوهش با رويكردي تحليلي-مقايسه‌اي و به‌صورت روشمند، در پي كشف چگونگي به‌كارگيري سياق در استنباط معاني و تعيين دلالت‌ها در چارچوب ساختار كلي قرآن كريم است. اين تحقيق اهميت سياق را به‌عنوان ابزاري مركزي نشان مي‌دهد كه از ابعاد صرفاً زباني فراتر رفته و شامل ابعاد موضوعي و تاريخي نيز مي‌شود، به‌گونه‌اي كه به فهمي ژرف‌تر از مقاصد و اهداف تشريعي و اعتقادي متن مي‌انجامد. در اين مطالعه، تحليل مقايسه‌اي بر متون تفسيري گروهي از مفسران معاصر صورت گرفته است. تمركز پژوهش بر نمونه‌هايي از تفاسير است كه سياق را در تفسير آيات مختلف و در سطوح گوناگون ساختار متني به كار گرفته‌اند؛ از فهم ساختار آيه و مقطع، تا سياق سوره و نهايتاً سياق كلي قرآن. در اين مسير، تفاوت‌هاي موجود در شيوه‌هاي مواجهه آنان با سياق و تأثير آن بر تفسير متون نيز برجسته شده است. نتايج نشان داد كه مفسران معاصر توانسته‌اند ديدگاه‌هايي نوين در تفسير ارائه دهند كه در آن سياق به‌طور مؤثري به‌عنوان معيار بنيادين در فهم معاني، تبيين مقاصد تشريع، رفع ابهام، و مواجهه با اشكالات متني و اعتقادي ناشي از قرائت‌هاي جزئي‌نگر و گسسته، به كار گرفته شده است. همچنين پژوهش روشن ساخت كه تحول نگرش به سياق، از ابزار تفسيري صرف به‌سوي يك روش كامل و يكپارچه تفسيري، از بارزترين نشانه‌هاي نوسازي در گفتمان تفسيري معاصر به‌شمار مي‌رود. به‌گونه‌اي كه قرائت سياقي، به‌عنوان شرطي ضروري براي فهمي متوازن، موضوعي و ژرف از متن قرآني تلقي مي‌شود. در پرتو اين يافته‌ها، مطالعه به اين نتيجه رسيد كه اتكاء به سياق در چارچوب يك روش تفسيري جامع، به نوسازي گفتمان تفسيري كمك مي‌كند، و نوعي توازن ميان متن و واقعيت، و ميان لفظ و معنا برقرار مي‌سازد. اين امر توانايي مفسر را در ارائه تفسيري نو، معاصر و هماهنگ با نيازهاي روز و چالش‌هاي دانشي و فرهنگي جديد، تقويت مي‌كند.

السياق القرآني , النص القرآني , المفسرون المعاصرون , التحليل المقارن

التحليل المقارن للسياق وأثره في فهم النص القرآني عند المفسرين المعاصرين

علوم قرآن و حديث

تتناول هذه الأطروحة موضوع أثر السياق القرآني في فهم النصوص القرآنية وتفسيرها لدى المفسرين المعاصرين، من خلال دراسة منهجية تحليلية مقارنة تهدف إلى الكشف عن كيفية توظيف السياق في استنباط المعاني وضبط الدلالات ضمن البناء الكلي للقرآن الكريم. يعكس البحث أهمية السياق بوصفه أداة مركزية تتجاوز الأبعاد اللغوية البحتة لتشمل الأبعاد الموضوعية والتاريخية، مما يُسهم في فهم أعمق لنوايا النص ومقاصده التشريعية والعقدية. اتبعت الدراسة منهج التحليل المقارن للنصوص التفسيرية لمجموعة من المفسرين المعاصرين، حيث ركّزت على نماذج من التفاسير التي تبنّت توظيف السياق في تفسير آيات متفرقة ضمن مستويات متعددة من البنية النصية، بداية من فهم بنية الآية والمقطع، مرورًا بسياق السورة، وانتهاءً بالسياق العام للمصحف، مع إبراز التفاوت في آليات تعاملهم مع السياق وأثر ذلك على تفسير النصوص. أظهرت النتائج أن المفسرين المعاصرين أرسوا رؤى تفسيرية معاصرة تدمج السياق بشكل فاعل كمعيار أساسي لفهم المعاني، وبيان مقاصد التشريع، وإزالة الغموض، والتعامل مع الإشكالات النصية والعقدية التي قد تنشأ من القراءة المجزأة أو المنفصلة. كما بيّنت الدراسة أن تطور النظرة إلى السياق من مجرد أداة تفسيرية إلى منهج متكامل في التفسير يعدّ من أبرز علامات التجديد في الخطاب التفسيري الحديث، حيث أصبحت القراءة السياقية شرطًا ضروريًا لفهم النص القرآني تفسيرًا موضوعيًا متزنًا. في ضوء ما تقدم، توصلت الدراسة إلى أن اعتماد السياق ضمن منهجية تفسيرية متكاملة يسهم في تجديد الخطاب التفسيري، ويحقق توازنًا بين النص والواقع، بين الحرف والمعنى، مما يعزز قدرة المفسر على تفسير القرآن تفسيرًا معاصرًا ومتجددًا يتناسب مع متطلبات العصر ويواكب التحديات المعرفية والثقافية الحديثة.

4

147719