• شماره ركورد
    25143
  • شماره راهنما
    LIT2 604
  • عنوان

    تأثير داستان منثور و منظوم بر آموزش واژگان زبان فارسي در مقطع متوسطه دخترانه

  • مقطع تحصيلي
    كارشناسي ارشد
  • رشته تحصيلي
    زبان و ادبيات فارسي- آموزش زبان فارسي
  • دانشكده
    ادبيات و علوم انساني
  • تاريخ دفاع
    شهريور ماه 1403
  • صفحه شمار
    89 ص.
  • استاد راهنما
    راضيه حجتي زاده
  • كليدواژه فارسي
    داستان فارسي , آموزش زبان فارسي , مهارت خواندن , مهارت نوشتن , مهارت گفتن , مهارت شنيدن
  • چكيده فارسي
    در اين پژوهش كه به شيوه ميداني – تحليلي همراه با مشاهده نتايج انجام گرفته است به بررسي تاثير يادگيري واژگان زبان فارسي از طريق داستان منظوم و منثور پرداختيم. جامعه مورد بررسي در اين پژوهش شامل دانش‌آموزان دختر دوره متوسطه دوم است، دانش‌آموزان در دو كلاس 30 نفره و هر يك از كلاس‌ها به 6 گروه 5 نفره تقسيم شدند. ابزار پژوهش برنامه تدريس بر اساس داستان و مشاهده و نظارت مي‌باشد. آزمودني‌هاي گروه آزمون در طي 6 جلسه 90 دقيقه‌اي تحت آموزش زبان فارسي با داستان كاوه آهنگر و گروه شاهد شامل 30 دانش‌آموز در طي 3 جلسه 90 دقيقه‌اي با كمك ترجمه منثور خاموشي دريا آموزش ديدند، داده‌ها با كمك مشاهده، پرسش‌ها و امتحانات طراحي شده و مقايسه گروه‌هاي درون كلاسي و گروه شاهد و آزمون مورد تحليل قرار گرفتند. يافته‌هاي پژوهش نشان داد كه آموزش زبان فارسي با كمك داستان مي‌تواند عملكرد دانش‌آموزان را در يادگيري واژگان زبان فارسي و در نتيجه مهارت‌هاي چهارگانه زبان (شنيداري، گفتاري، خوانداري و نوشتاري) بالا ببرد. با توجه به ظرفيت‌هاي داستان به عنوان يك ابزار و يك روش آموزش زبان كه سال‌هاست علاقه‌مندان به يادگيري زبان‌هاي ديگر از آن به عنوان ابزار ارتقا مهارت‌هاي زباني خود استفاده مي‌كنند، داستان مي‌تواند به عنوان يك روش مداخله‌اي در بهبود عملكرد و يادگيري مهارت‌هاي چهارگانه زبان فارسي و بهبود يادگيري و به‌خاطرسپاري كلمات در مقطع متوسطه دوم مورد استفاده قرار گيرد.
  • كليدواژه لاتين
    Story , Persian Language Teaching , Language Skills , Reading , Writing , Speaking , Listening
  • عنوان لاتين
    The effect of prose an‎d verse stories on the teaching of Persian language vocabulary in girlsʹ high school
  • گروه آموزشي
    زبان و ادبيات فارسي
  • چكيده لاتين
    In this research, which was conducted in a field-analytical way along with observing the results, we investigated the effect of learning Persian vocabulary through prose an‎d verse stories. The studied population in this research includes female students of the second secondary school, the students were divided into two classes of 30 students an‎d each class was divided into 6 groups of 5 students. The research tool of the teaching program is based on story an‎d observation an‎d supervision. The subjects of the test group were taught Persian language with the story of Kaveh Ahangar during 6 sessions of 90 minutes an‎d the control group including 30 students were trained during 3 sessions of 90 minutes with the help of prose translation of the silence of the sea. The data were designed an‎d compared with the help of observation, questions an‎d exams. Intra-class groups an‎d control an‎d test groups were analyzed. The findings of the research showed that teaching Persian language with the help of stories can increase studentsʹ performance in learning Persian vocabulary an‎d as a result the four language skills (listening, speaking, reading an‎d writing). Considering the capacity of the story as a tool an‎d a language teaching method that has been used by those interested in learning other languages for years as a tool to improve their language skills, the story of an intervention method to improve the performance an‎d learning of the four skills of the Persian language an‎d to improve the learning an‎d memorization of words in the second secondary level
  • تعداد فصل ها
    5
  • فهرست مطالب pdf
    147667
  • نويسنده

    قلمزن، مريم