• شماره ركورد
    25135
  • شماره راهنما
    ARA2 518
  • عنوان

    زيبايي شناسي آرايه مراعات النظير در پنج جزء اول قرآن كريم

  • مقطع تحصيلي
    كارشناسي ارشد
  • رشته تحصيلي
    زبان و ادبيات عربي
  • دانشكده
    زبانهاي خارجي
  • تاريخ دفاع
    1404/06/25
  • صفحه شمار
    94 ص .
  • استاد راهنما
    محمد خاقاني اصفهاني
  • كليدواژه فارسي
    مراعات النظير , قرآن كريم , آرايه‌هاي بديعي , موسيقي آيات قرآن كريم , تناسب لفظ و معنا
  • چكيده فارسي
    اين پژوهش به بررسي مراعات النظير به عنوان يكي از مؤثرترين و پركاربردترين آرايه‌هاي معنوي فن بديع در پنج جزء اول قرآن كريم مي‌پردازد. اين مطالعه نشان مي‌دهد كه مراعات النظير علاوه بر تركيب الفاظ و واژگاني كه با هم هماهنگي و تناسب معنايي دارند، باعث ايجاد آهنگ و موسيقي دلنشيني در كلام مي‌شود كه مخاطب را تحت تأثير خود قرار مي‌دهد. اين آرايه هميشه به تنهايي در كلام به كار نمي‌رود و اغلب با فنون بياني و آرايه‌هاي بديعي ديگر مثل تشبيه، مجاز، استعاره و غيره تركيب مي‌شود تا مضمون مورد نظر بهتر و زيباتر ارائه شود. در پنج جزء اول قرآن كريم، تلفيق مراعات النظير با آرايه‌هاي معنوي ديگر، مانند تلميح، مبالغه، تنسيق الصفات و لفظ و نشر، باعث ايجاد هماهنگي و تناسب معنايي زيبايي ميان الفاظ و واژگان و عبارات در آيات قرآني شده است. اين تلفيق به همراه آرايه‌هاي لفظي جناس و سجع، علاوه بر ايجاد هماهنگي و تناسب معنايي، آهنگ و موسيقي دلنشيني در آيات قرآني ايجاد مي‌كند كه توجه هر خواننده‌اي را به خود جلب مي‌كند. اين پژوهش با بكار گيري روش توصيفي تحليلي نشان مي دهد كه نقش مراعات و نظير در قرآن كريم بسيار مهم است و در ايجاد زيبايي و تأثيرگذاري در كلام الهي نقش بسزايي دارد.
  • كليدواژه لاتين
    similes , Quran , rhetorical devices , pleasant rhythm an‎d music , combination , harmony an‎d coherence of meaning , beauty of divine speech
  • عنوان لاتين
    The aesthetics of the array of observances like in the first five parts of the Holy Quran
  • گروه آموزشي
    زبان و ادبيات عربي
  • چكيده لاتين
    This research examines the use of similes as one of the most effective an‎d commonly used rhetorical devices in the Quran. The study shows that the combination of words an‎d vocabulary that have semantic harmony an‎d coherence creates a pleasant rhythm an‎d music in the speech, which influences the audience. This rhetorical device is not always used alone an‎d is often combined with other rhetorical devices such as metaphor, hyperbole, coordination of attributes, an‎d rhyme to present the intended content better an‎d more beautifully. In the last five parts of the Quran, the combination of similes with other spiritual devices such as allusion, exaggeration, coordination of attributes, an‎d rhyme has created a harmony an‎d coherence of meaning between words an‎d phrases in the verses. This combination, along with verbal devices such as analogy an‎d rhythm, not only creates harmony an‎d coherence of meaning but also creates pleasant music an‎d rhythm in the Quranic verses, attracting the attention of every reader. This research demonstrates that similes in the Quran play a very important role in creating beauty an‎d influence in divine speech an‎d are of great importance.
  • تعداد فصل ها
    4
  • فهرست مطالب pdf
    147526
  • نويسنده

    مهدوي حتكني، فهيمه