• شماره ركورد
    24755
  • شماره راهنما
    THE3 72
  • عنوان

    بررسي پيوستگي كارگفتي آيات قرآن براساس الگوي كلان ساختار وان دايك (مورد مطالعه سوره هود)

  • مقطع تحصيلي
    دكتري
  • رشته تحصيلي
    علوم قرآن و حديث
  • دانشكده
    الهيات و معارف اهل البيت(ع)
  • تاريخ دفاع
    1403/11/06
  • صفحه شمار
    152 ص .
  • استاد راهنما
    دكتر اعظم پرچم
  • استاد مشاور
    دكتر محمد حسن صانعي پور
  • كليدواژه فارسي
    قرآن , متن , پيوستگي كارگفتي , كلان كارگفت , ساختار كلان , كنش
  • چكيده فارسي
    وان دايك به عنوان يكي از برجسته ترين زبان شناسان متن، با بهره گيري از مفاهيم كاربردشناختي در حوزه كارگفت، شيوه نويني را در تحليل پيوستگي متن پايه ريزي مي كند كه به فهم و تفسير جديد و جامعي از متن مي انجامد. با توجه به ويژگيِ زباني و كاركرد ارتباطي متن قرآن ، پيوستگي كارگفتي مي تواند مبناي مناسبي براي خوانش پذيري آن فراهم آورد. در اين رويكرد، آيات قرآن علاوه بر پيوستگي نحوي و معنايي به خاطر كنش هاي زباني كه بيان مي كنند نيز با يكديگر مرتبط هستند. هدف اين پژوهش تبيين و تحليل پيوستگي كارگفتي سوره هود با تكيه بر الگوي كلان ساختار وان دايك به روش توصيفي-تحليلي و با استفاده از منابع كتابخانه اي است. يافته ها حاكي از آن است كه بارزترين شيوه هايِ ظاهر شدن ساختارهاي كلان يا كاركردهاي كلان هر سوره و رويدادهاي آن سوره، بيان مستقيم اين ساختارها در خود سوره يا همان رويداد است. عدم پيوستگي ظاهري معناشناختي آيات قرآن كريم را مي توان براساس پيوستگي كارگفتي در فضاي كلان ساختار رفع نمود. در قرآن كريم گزاره ها براساس روش هاي مختلف معناشناختي و كاربردشناختي مرتب مي شوند. كلان كارگفت سورۀ هود كه در آيات ابتدايي بيان شده، عبارتست از كارگفت «ترغيب كردن به توحيد عملي با بيان طرح سنت الهي بهره مندي تا سرآمدي معين و اعطاي فضل براي استغفار به درگاه ربوبي و توبه به سوي او و عذاب روز كبير براي شرك عملي». اين كلان كارگفت در پايان سوره نيز به صورتِ امر كردن به عبوديت الهي و توكل بر او بيان شده است. خداوند براي اثبات تحقق اين كلان كارگفت شاهد مثالي از داستان هفت پيامبر بيان مي فرمايد. كلان كارگفت حاكم بر داستان هاي پيامبران دراين سوره كارگفت «شاهد مثال آوردن» يا «استناد به سنت الهي» است كه كارگفت هاي تثبيت قلب پيامبر(ص)، موعظه و تذكر مومنان و آيت و عبرت براي كساني كه از عذاب آخرت را كاربري مي كنند. هر يك از اين داستان ها كلان كارگفت هاي خاص خود را نيز دارند. همۀ آيات اين سوره براساس نظريه كارگفتي و با توجه به كلان كارگفت هاي استخراج شده، تحليل و بررسي شده است و پيوستگي كارگفتي اين سوره را به نمايش گذاشته است.
  • كليدواژه لاتين
    Quran , Text , Speech act cohesion , Macro speech act , Macro Structure , Act
  • عنوان لاتين
    Study of Speech Act Cohesion of the Quran Verses Based on Macro- Structure Approach of Van Dijk (the case of study is Hud sura)
  • گروه آموزشي
    علوم قرآن و حديث
  • چكيده لاتين
    Van Dijk, as one of the most prominent text linguists, by using functional concepts in the field of speech act, establishes a new method in the analysis of text continuity, which leads to a new an‎d comprehensive understan‎ding an‎d interpretation of the text. Considering the linguistic characteristics an‎d communicative function of the Quranic text, the speech act cohesion can provide a suitable basis fo‎r its readability. In this approach, the verses of the Quran are related to each other in addition to their syntactic an‎d semantic continuity due to the linguistic actions they express. The aim of this research is to explain an‎d analyze the speech act cohesion of Surah Hud, relying on Van Dijkʹs macrostructure model, using a descriptive-analytical method an‎d using library resources. The findings indicate that the most obvious ways of appearing the macrostructures o‎r macro functions of each Surah an‎d the events of that Surah are the direct expression of these structures in the Surah itself o‎r the event itself. The apparent semantic discohesion of the verses of the Holy Quran can be resolved based on the the speech act cohesion in the macro-structural space. In the Holy Quran, propositions are arranged acco‎rding to different semantic an‎d pragmatic methods. The macro- speech act of Surah Hud, which is stated in the initial verses, is the utterance “inviting to practical monotheism by stating the plan of the divine tradition of benefiting to a certain extent an‎d granting grace fo‎r seeking fo‎rgiveness from the Lo‎rd an‎d repenting to Him an‎d the punishment of the Great Day fo‎r practical polytheism.” This macro- speech act is also expressed at the end of the surah in the fo‎rm of comman‎ding divine wo‎rship an‎d reliance on Him. To prove the realization of this macro- speech act, God gives an example from the sto‎ries of the seven prophets. The macro- speech act that governs the sto‎ries of the prophets in this surah is the speech act of “bringing an example” o‎r “referring to the divine tradition,” which is the speech act of stabilizing the heart of the Prophet (PBUH), preaching an‎d warning the believers, an‎d a sign an‎d lesson fo‎r those who fear the punishment of the Hereafter. Each of these sto‎ries also has its own macro- speech act. All the verses of this surah have been analyzed an‎d examined based on the theo‎ry of speech act an‎d with regard to the extracted macro- speech act, an‎d the speech act cohesion of this surah has been demonstrated.
  • تعداد فصل ها
    3
  • فهرست مطالب pdf
    135434
  • نويسنده

    فتاحي سده، فاطمه