• شماره ركورد
    24512
  • شماره راهنما
    LIT2 592
  • عنوان

    تحليل انواع تكرار در شعر صائب تبريزي

  • مقطع تحصيلي
    كارشناسي ارشد
  • رشته تحصيلي
    زبان و ادبيات فارسي
  • دانشكده
    ادبيات و علوم انساني
  • تاريخ دفاع
    1403/12/08
  • صفحه شمار
    220 ص.
  • استاد راهنما
    دكتر سعيد شفيعيون
  • كليدواژه فارسي
    صائب تبريزي , تكرار , سبك هندي , ديوان صائب
  • چكيده فارسي
    ميرزا محمدعلي صائب تبريزي، شاعر سده يازدهم هجري، يكي از برجسته‌ترين اديبان سبك هندي به شمار مي‌آيد. پژوهش حاضر، با هدف واكاوي نقش تكرار در اشعار اين شاعر ، به انجام رسيده است. روش تحقيق اين پژوهش، مبتني بر مطالعات كتابخانه‌اي و رويكرد توصيفي است. بدين‌سان كه با مطالعه ديوان صائب و بهره‌گيري از نرم‌افزارهاي تخصصي، شواهد و نمونه‌ها استخراج و فيش‌برداري شده و در نهايت، با استناد به آن‌ها، به تحليل و بررسي موضوع پرداخته شده است. فصول نخستين اين پژوهش (فصل اول و دوم)، به ارائه مباني نظري، مشتمل بر تعريف تكرار و ويژگي‌هاي سبك هندي، و همچنين پيشينه تحقيقات مرتبط با اين حوزه اختصاص يافته است. در فصل سوم، انواع تكرار موجود در ديوان صائب استخراج و مورد تحليل قرار گرفته است. در نهايت، با تحليل گونه‌هاي مختلف تكرار در ديوان صائب، اين نتيجه حاصل گرديد كه تكرار، نه صرفاً به عنوان ابزاري زباني، بلكه به مثابه عنصري ساختاري و معنايي در شعر صائب عمل مي‌كند. صائب، با بهره‌گيري خلاقانه از تكرار، به اشعار خود عمق، زيبايي و تأثيرگذاري بخشيده و به نوآوري‌هاي ادبي دست يافته است. تكرار در اشعار او، به تأكيد بر مضامين مورد نظر شاعر كمك نموده و سبب ماندگاري و رسايي هرچه بيشتر كلام شده است. همچنين، اين پژوهش نشان مي‌دهد كه تكرار در شعر صائب، به عنوان يكي از ويژگي‌هاي بارز سبك هندي، به اين سبك هويت و شخصيت بخشيده است. اين پژوهش، ضمن تأكيد بر اهميت تكرار در شعر صائب، زمينه‌اي مناسب براي پژوهش‌هاي آتي در زمينه سبك‌شناسي و آرايه‌هاي ادبي فراهم مي‌آورد.
  • كليدواژه لاتين
    Saeb Tabrizi , repetition , Indian style , Diwan Saeb
  • عنوان لاتين
    Analysis of types of repetition in Saeb Tabriziʹs poetry
  • گروه آموزشي
    زبان و ادبيات فارسي
  • چكيده لاتين
    This research aims to investigate the role of repetition in the poetry of Saeb Tabrizi, one of the most prominent poets of the Indian style. The research method in this thesis is library-based an‎d descriptive. Evidence an‎d examples were extracted by studying Saebʹs Divan an‎d using appropriate software, an‎d finally, the topic was analyzed an‎d examined using them. In the first an‎d second chapters, the theoretical foundations of the research, including the definition of repetition an‎d the characteristics of the Indian style, as well as the background of research in this field, are presented. In the third chapter, the types of repetition in Saebʹs Divan are extracted an‎d analyzed. Finally, by analyzing the types of repetition in Saebʹs Divan an‎d examining its relationship with various themes of poetry, it was concluded that repetition not only acts as a linguistic tool, but also as a structural an‎d semantic element in Saebʹs poetry. Saeb, by creatively using repetition, has given depth, beauty, an‎d effectiveness to his poetry an‎d achieved literary innovations. Repetition in Saebʹs poems has helped to emphasize the poetʹs intended themes an‎d has made the words more persuasive an‎d persuasive. Also, this research shows that repetition in Saebʹs poetry, as one of the prominent features of the Indian style, has given identity an‎d personality to this style. This research, while emphasizing the importance of repetition in Saebʹs poetry, provides the ground for future research in the field of stylistics an‎d literary devices.
  • تعداد فصل ها
    4
  • فهرست مطالب pdf
    122615
  • نويسنده

    دهقان، مژده