23650

ARA2 493

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات عربي

زبان هاي خارجي

دي ماه 1402

129 ص.

سردار اصلاني

سميه كاظمي نجف آبادي

روانشناسي ‌مثبت‌گرا , كرم علي درب , ميخائيل نعيمه , مارتين سليگمن

روانشناسي مثبت‌گرا گرايش جديدي در روانشناسي است كه زيربناي اصلي آن به دست مارتين سليگمن رئيس دانشگاه پنسيلوانيا پايه‌ريزي شد. او روانشناسي جديدي را مطرح كرد كه در آن به جاي تمركز بر بيماري، درد و رنج به توانمندي‌ها، قابليت‌هاي دروني فرد و فضايل مثبت توجه شده است. در واقع روانشناسي مثبت‌گرا حاوي مفاهيمي است كه در درمان اختلالات روحي- رواني، بهبود بخشيدن به كيفيت زندگي امروزي و رضايت فرد از جهان پيرامون مؤثر بوده و در نتيجه باعث به وجود آمدن زندگي شادتر و رضايت‌مندتر نسبت به ساير افراد مي¬شود. از آنجا كه ارتباط روانشناسي به همه حوزه‌هاي زندگي بشر مي‌رسد، در اين ميان ارتباط روانشناسي و ادبيات بر كسي پوشيده نيست. پژوهش حاضر مي‌كوشد تا با هدف استفاده از منبع غني ادبيات اخلاقي و انساني كه ميخائيل نعيمه در عصر خود پيشتاز اين ميدان بود و به سبب جايگاه برجسته وي در ادبيات مهجر شمالي، با استفاده از روش وصفي- تحليلي، حكمت‌هاي موجود در كتاب «كرم علي درب» ميخائيل نعيمه را بررسي كند تا شخصيت وي و ديدگاه او نسبت به جهان هستي را هرچه بيشتر بشناساند و بارزترين نشانه‌هاي روانشناسي مثبت¬گرا، را در كتاب «كرم علي درب» مشخص نمايد. نعيمه در سراسر كتابش، در قالب حكمت، ضرب‌المثل و يا طنز تلخ دعوت به خير و خوبي، زيبايي، انسانيت، عدالت، شجاعت، صداقت و اصالت، مهرباني و گذشت مي‌كند كه همگي جزو فضيلت‌هاي مطرح در روانشناسي مثبت‌گرا است. او با روحيه‌اي مخلص، خداجو و سرشار از معنويت، در كمال آگاهي و تواضع، كاستي‌ها و ناعدالتي‌هاي جامعه زمان خويش را به تصوير مي‌كشد و با روحي سرشار از اميد و خوش‌بيني، راه‌حل تمامي تعارض‌ها و چالش‌هاي موجود در جامعه را در عشق، محبت و دوست داشتن مي‌داند؛ بنابراين ميخائيل نعيمه فردي مثبت‌گرا و داراي ديدگاه‌هاي عميق در باب روانشناسي مثبت‌گرا است، به‌گونه‌اي كه اگر كسي ندانسته به قضاوت بنشيند، اينگونه خواهد گفت: «وي ابتدا روانشناسي مثبت‌گرا را مورد مطالعه قرار داده و سپس به نوشتن كتاب «كرم علي درب» پرداخته است».

Positive psychology , Karmon Ala Darb , Mikhail Noaimeh , Martin Seligman

Positive psychology in the book "Karm Ala Darb" by Mikhail Noaimeh

زبان و ادبيات عربي

Positive psychology is a new trend in psychology, whose main foundation was founded by Martin Seligman, president of the University of Pennsylvania. he proposed a new psychology in which, instead of focusing on illness, pain and suffering, attention is paid to a personʹs abilities, inner capabilities and positive virtues. In fact, positive psychology contains concepts that are effective in treating mental-psychological disorders, improving the quality of todayʹs life and satisfaction of the person with the surrounding world, and as a result, it leads to a happier and more satisfying life than other people. Since the relationship between psychologies reaches all areas of human life, the relationship between psychology and literature is not hidden from anyone. The present study tries to use the rich source of moral and humane literature that Mikhail Naimeh was the pioneer of this field in his era and because of his prominent position in the literature of the northern emigrants using the descriptive-analytical method to examine the wisdom in the book "Karmon Ala Darb" by Mikhail Noaimeh in order to get to know her character and her view of the universe as much as possible. The author of the book "Karmon Ala Darb" is a positive and introverted person. Throughout his book, in the form of wisdom, proverbs or bitter humor, he invites goodness, beauty, humanity, justice, courage, honesty and authenticity, kindness and forgiveness, which are all virtues in positive psychology. With a sincere, God-seeking and full of spirituality, he portrays the shortcomings and injustices of the society of his time in full knowledge and humility, and with a spirit full of hope and optimism, he finds the solution to all the conflicts and challenges in the society in love, affection and Love knows; Therefore, Mikhail Noaimeh is a positive person and has deep views about positive psychology, in such a way that if someone does not know, he will say: "He first studied positive psychology and then wrote the book "Karmon Ala Darb".

4

33345