23641

ARA3 106

دكتري

زبان و ادبيات عرب

زبان هاي خارجي

1403/3/9

210 ص.

سميه حسنعليان

انسجام متني , متن قرآني , اهميت متن , كتاب علامه مجلسي , كتاب منتخب تفسير عيني , روبرت دوبو گراند.

مطالعات متني مدرن يك فعاليت شناختي انسان است كه مبتني بر نشانه هاي زباني، معنايي و اخلاقي است. ارجاعات موجود در متن نيز فرعي از خوانش هاي متعدد را تشكيل مي دهند، اما به دليل وجود روابط به هم پيوسته نهفته در آن، پنهان در پشت صحنه زبان و پيچيدگي هاي شاخه اي آن، ناگفته نماند، اين موضوع آسان يا آسان نيست. عبارت و اهميت اخلاقي آن، بنابراين گيرنده به دنبال چيزي از پيشينه فرهنگي خود است كه ممكن است آن را پر كند. نگاهي به او انداخت. استانداردهاي متني كه توسط رابرت دوبو گراند راه‌اندازي شده است، به همان اندازه كه پيچيده‌تر و پيچيده‌تر بوده‌اند، ريشه‌هاي تاريخي خود را از ميراث زباني و ادبي ما دور ندارند، با هدف ايجاد تفسير و تبيين توسعه‌يافته‌تر از قبلا بود هر متني جنبه خلاقانه خود را دارد، بر اساس خوانشي معاصر كه توصيف رويكرد متني را به من نسبت مي دهد، رويكردي كه هنوز در ابتداي راه است، كه دوبوگران در پي آن بود كه با چارچوبي جامع كه از طريق نحوي به متن مربوط مي شود، چارچوب بندي كند. و پيوندهاي مفهومي و روش ارتباط رسانه اي، تا ساختن ساختار كلي متن، و سپس ثمره آن خوانش متني را به منظور تبيين اشكال توليد متن به منظور بهره مندي از آن، درو كنيد. اين دانش از طريق آنچه نوشته شده است. وبلاگ ها از هر نوع و جنبه اي. معيارهاي متني شامل ابزارها و مكانيسم هايي است كه به وسيله آنها مي توان به خواندن تعبير عيني عالم محمد باقر مجلسي مبني بر «راز شريفش حرمت باد» رسيد و منظور او را فهميد. اين همان چيزي است كه با رويكرد توصيفي و تحليلي مطالعه كرديم. محقق از طريق نظريه دوبوگراند و كاربرد آن در كتاب المختاب از تفسير عيني در بحار الانوار محقق محمد باقر مجلسي (رحمه الله) به نتايج مهمي دست يافت تحليل معيارهاي هفت گانه اي كه تفسير وي در سطح سطحي با سنگفرش (ريخته گري) متمايز شد، در ساختن كلام منسجم و متعادل در مواجهه با آيات قرآني و روايات اهل بيت(ع) مثمر ثمر است. درود بر آنان، به گونه اي كه نياز گيرنده زمان خود به تفسير را برآورده سازد كه از ويژگي هاي اختصار مفيدي برخوردار بود و از مهمترين ابزارهايي است كه در تفسير علامت به كار مي رفت (ارجاع، جايگزيني، حذف، ارتباط با حروف ربط، سازگاري واژگاني) و در ازاي آن تبيين انسجام مفهومي (انسجام) در تفسير عيني ((مانند رابطه كلي و جزئي، عليت، عموميت و خاص بودن، تبيين، بيان و تفسير)) است. معيارهايي كه در آشكار ساختن زيبايي شناسي تفسير و رابطه آن با متن، رفع ابهام از آن، روشن ساختن اهداف آن و پذيرش آن توسط گيرندگان تأثير روشني دارد كه به درك و فهم متن كمك مي كند.

textual coherence , Quranic text , connotation of the text , council sign.

"The Textual Direction Features in Quranic Interpretation in Al-Muntakhab Subjective Interpretation in Bihar al-Anwar by Al-Allama Al-Majlisi (A Study in Light of Pierre Bourdieuʹs Theory)"

زبان و ادبيات عربي

Modern textual studies are a human cognitive activity based on linguistic, semantic, and moral signs that the reader seeks through his tasteful sense to reveal what the word is inside, which in turn contributes to finding a cognitive text reading based on the understanding of the speech and the ability to form it in it. The text represents the subject of speech, which contains multiple meanings that need an explanation through which the statement of the text and its purposes are determined, and reveals its components that lie within it. The references within the text also constitute a tributary from the tributaries of multiple readings, but this is not easy or easy because of the existence of the interrelated relationships hidden inside it, folded behind the scenes of the language and its branching complexities, not to mention its formula and moral significance, so the recipient seeks from his cultural background something that he may fill his depth from it. The textual standards launched by Robert de Bo Grand do not move their historical roots away from our linguistic and literary heritage as much as they are more employed and siting, from which they seek to find a more developmental explanation and explanation than before. Each text has its own creative side, according to a contemporary reading attributed to the description of the textual approach that is still in its early beginnings, which De Bo Grand sought to frame with a comprehensive framework that cares about the text through pavemental and conceptual interdependence, and the method of media communication, to build the general structure of the text, and then the fruits of that textual reading were reaped in order to show the images of producing the text for the purpose of benefiting from this science through below the blogs of various its sockets and data. The textual standards include textual standards, means and mechanisms by which we can reach a reading of the objective interpretation of the sign Muhammad Baqer Al-Majli, "Holy Sacrat Al-Sharif," a reading through which we can understand what he wanted to convey to the first of the first of the t door to pick the fruits of jihad, and the struggle of scholars, who have strived to preserve this huge heritage and be entrusted to it to present it in the form of cognitive forms formulated by the sign (may God have mercy on him) in his seas in the form of diverse religious, social and economic doors and other doors whose features are among its features in this wide interpretation in a way expressed by the author of a practice related to thinking related to the nature and culture of the sign (may God have mercy on him) by the selection of words, words, methods and phrases characterized by the text, which emerged in his objective interpretation The Holy Quran This is what we will study according to the analytical descriptive approach.

4

دكتر عماد جبار كاظم

33247