20930

LIT3 179

دكتري

زبان و ادبيات فارسي - ادبيات غنايي

ادبيات و علوم انساني

بهمن‌ماه 1400

1750ص.

محمود براتي خوانساري

حسين آقاحسيني

قرن هشتم , متون منثور , نظم , شعر

نويسندگان و به‌ويژه تاريخ‌نگاران فارسي زبان در قرن هشتم با هدف احيا و حفظ فرهنگ ايراني اسلامي پس از حملۀ ويرانگر مغول آثار فراواني پديد آوردند؛ در اين ميان انگيزه‌هاي گوناگوني سبب ورود شعر فارسي در ضمن متون منثور شد. تحقيق در اشعار فارسي مندرج در اين آثار با استخراج آن از ميان متون در مرحلۀ اوّل آغاز شد و پس از آن تا حدّامكان سرايندۀ آن شعر تعيين گرديد و در مرحلۀ آخر پيوند اين اشعار با متن و كاربرد آن بررسي گرديد؛ اين مسير منجر به كسب نتايجي گرديد كه براي پژوهشگران و دانشجويان ادبيّات راهگشا است؛ وجود رابطه ميان اين اشعار با متن و كشف شيوه‌ها و كاربردهاي متنوّع درج شعر در متون منثور از جمله اينيافته‌هاست. ارائۀ آمار اشعار فارسي درج شده در اين متون و آشكار شدن سرايندۀ برخي از اين اشعار كيفيت و كميّت حافظۀ ادبي نويسندگان را نيز در اين تحقيق روشن نمود.

1401/02/17

صديقه رمضاني

Poetry , poem , eighth_century , prose texts

Research in Persian poetry of prose texts of the eighth- century

زبان و ادبيات فارسي

Writers, especially Persian-speaking historians, created many works in the eighth century with the aim of reviving and preserving Iranian-Islamic culture after the devastating Mongol invasion; In the meantime, various motives led to the introduction of Persian poetry in addition to prose texts. The research on Persian poems contained in these works began with extracting it from the texts in the first stage, and then the poet was composed as much as possible, and in the last stage, the connection between these poems and the text and its application was examined; This path led to results that are path-breaking for researchers and students of literature; The existence of a relationship between these poems and the text and the discovery of various methods and applications for inserting poetry in prose texts are among these findings. The presentation of the statistics of Persian poems included in these texts and the revelation of the poet of some of these poems also clarified the quality and quantity of the literary memory of the authors in this research.

3